Blend the pineapple, mangoes, and lemon juice into a blender. While you blend, add 1/4 cup of water and stir with a spatula or a wooden spoon as the mixture does get thicker due to the frozen fruit. You may have to add at least 3/4 cup of water to achieve the perfect consistency. Serve immediately or freeze for later.